番号バンゴウ	USA方言	品詞	訳	語源	用例	地域	備考
1	いぬ	動詞	帰る		「けえる」も良ヨく使ツカわれる
2	いのちき	名詞	生活力		頭アタマはいいけんが「いのちき」しきらん	安心院アジム
3	いびしい	形容詞	怖い		ご飯ハンがっ固カタくなった時トキにも使ツカわれる
4	うさのななじゅうばん	名詞	精神病院	病院ビョウインの電話番号デンワバンゴウが70番バンだったらしい	宇佐の70番に行け
5	うたちい	形容詞	汚い	古語:うたてし？
6	うっする	動詞	捨てる
7	うんにゃ	動詞	いいえ（否定）	「にゃ」はハングルやロシア語ゴにもありそう
8	えーらしい	形容詞	愛らしい	USAは天領テンリョウだったせいか江戸弁エドベンのように「あ」が「え」と発音ハツオンされることが多オオい。	〽️リンゴえらしや、えらしやリンゴ	四日市ヨッカイチ町マチ
9	おうらさん	人名	リヤカーで移動販売していた行商ギョウショウのおばあさん
10	おじい	形容詞	恐い		日田出身の大学後輩はエズイと言っていた		NHKラジオで紹介ショウカイされた
11	おらぶ	動詞	叫サケぶ				NHKラジオで紹介ショウカイされた
12	おろい	形容詞	ずるい
13	かっとさん	名詞	自由人、無許可で漁をしていた人		（子供コドモが悪ワルいことをしたとき）「かっとさんが来クるぞ」
14	かやる	動詞	こける
15	くいずめ	名詞	赤貝
16	くらす	動詞	殴ナグる			大分オオイタ・福岡フクオカ
17	ざぶあび	名詞	水ミズ浴アび		ざぶ浴アびに行イっち来クる
18	さんだらぼっち	名詞	俵のふた	共通語キョウツウゴ？
19	しかぶる	動詞	おもらしする
20	しゃあしい	形容詞	うるさい、めんどくさい			福岡では「せからしい」
21	しんけい	名詞	精神病患者カンジャ
22	しんけん	形容詞	本当に			大分オオイタ全般ゼンパン	NHKラジオで紹介ショウカイされた
23	せんちん	名詞	雪隠
24	そうまつ	名詞	松の葉のかれたもの
25	だあに	形容詞	ものすごく	ハングルのテーダニからか？			NHKラジオで紹介ショウカイされた
26	だいがん	名詞	アオギス				絶滅危惧種 昔ムカシは良ヨく獲トれたが
27	たまがる	動詞	びっくりする
28	〜ちこ	助詞	〜ですね		「いいちこ」はうめーな。 そうちこ。
29	つがに	名詞	モクズガニ
30	といも	名詞	サツマイモ	唐カライモ
31	とうきび	名詞	トウモロコシ	唐カラキビ
32	としゃく	名詞	稲束を積んだもの
33	とぶ	動詞	走る
34	なしか	形容動詞ケイヨウドウシ	なぜ				NHKラジオで紹介ショウカイされた
35	なば	名詞	きのこ
36	なんかかる	動詞	寄りかかる			大分・福岡
37	はちがめ	名詞	カブトガニ	昔はよく取れたので漁師さんは良く食べていた
38	ひこうきもーがん	名詞	〜毛牙(牛馬に引かせる鋤、重りとして子供が乗ることがある)	ヒコーキの意味イミ・漢字カンジ不明フメイ	ヒコーキモーガンに乗っちくりい
39	ひじい	形容詞	つかれる
40	ひだりい	動詞	腹がへった
41	ひちりん	名詞	七輪
42	びっきー	名詞	𓆏	ヒキガエルのことか？
43	びびんこ	動詞	肩車カタグルマ	共通語キョウツウゴ？
44	ぶんごのひとつのこし	名詞	遠慮のかたまり
45	ぼうぶら	名詞メイシ	細長ホソナガいカボチャ。土手ドテカボチャともいう	目メ、鼻ハナ、口クチをくりぬいて中ナカにローソクを灯トモして遊アソんでいた（元祖ガンソハロウィン🎃か	無職ムショクでぶらぶらしいぇいる人ヒトを言イうこともある￥
46	ほげる	動詞	穴が空く
47	ほたる	動詞	捨てる	関西弁のほかす（放下）と同じ？
48	まりかぶる	動詞	「しかぶる」の最上級	.
49	めごねえ	形容詞	かわいそう
50	もうがんこ	名詞	氷柱(つらら)	毛牙ん子	なぜ温暖地で使うのか?		NHKラジオで紹介ショウカイされた
51	やまかわ	名詞	天邪鬼		山川じゃあ		父チチが良ヨく使ツカってた
52	やまぐっさん	人名	自由人		（子供がいたずらした時）やまぐっさんが来るぞ
53	よだきい	形容詞	面倒くさい	大分県人の特性？	（面倒メンドウくさい仕事シゴトを頼タノまれた）よだきいなや	大分・宮崎	NHKラジオで紹介ショウカイされた
54	よんべ	名詞メイシ	夕ユウべ				NHKラジオで紹介ショウカイされた